Política de Privacidad

This privacy policy applies to information collected online from users of this website. In this policy, you can learn what kind of information we collect, when and how we might use that information, how we protect the information, and the choices you have with respect to your personal information.

Our law firm partners with FindLaw, an Internet Brands business. To learn more about the Internet Brands privacy policy and the data that might be collected, please visit: Internet Brands Privacy Statement.

Esta política de privacidad aplica a la información recopilada en línea de los usuarios de este sitio web. En esta política, podrá conocer qué tipo de información recopilamos, cuándo y cómo podemos utilizarla, cómo la protegemos, y las opciones que tiene con respecto a su información personal.

Nuestro bufete trabaja en asociación con FindLaw, una empresa de Internet Brands. Para obtener más información sobre la política de privacidad de Internet Brands y los datos que podrían recopilarse, visite: Declaración de Privacidad de Internet Brands.

¿Qué información personal se recopila a través de este sitio web y cómo se utiliza?

Recopilamos información sobre nuestros usuarios de tres maneras: directamente del usuario, a través de los registros de nuestro servidor web y mediante cookies. Utilizamos esta información principalmente para brindarle una experiencia personalizada en internet que le proporcione la información, los recursos y los servicios más relevantes y útiles para usted. No compartimos ninguna información que usted nos proporcione con terceros, salvo que así se indique en esta Política de Privacidad, o cuando creamos de buena fe que la ley así lo exige.

Información proporcionada por el usuario

Si completa el formulario de "contacto" en este sitio web, le pediremos que nos proporcione cierta información personal (como dirección de correo electrónico, nombre, número de teléfono y estado de residencia). El único dato obligatorio en el formulario de contacto es la dirección de correo electrónico. Asimismo, si este sitio cuenta con un servicio de chat, es posible que se le solicite información al participar en una conversación en línea. Por favor, no envíe información confidencial, propietaria o sensible de identificación personal (como número de Seguro Social, fecha de nacimiento, número de licencia de conducir, o información de tarjetas de crédito, cuentas bancarias u otros datos financieros) (en conjunto, "Información Sensible"). Si envía Información Sensible, lo hace bajo su propio riesgo, y no seremos responsables por las consecuencias de dicho envío.

La información que nos proporcione a través del formulario de contacto o un chat en línea será utilizada para responder a su consulta. También podríamos usar dicha información para comunicarnos con usted en el futuro. Si no desea recibir este tipo de comunicaciones, puede cancelar su suscripción (opt out) tal como se describe más adelante.

Registros del servidor web

Cuando visita nuestro sitio web, podemos registrar información sobre su visita y almacenarla en los registros del servidor web, que son archivos de las actividades realizadas en nuestros sitios. Los servidores capturan y guardan esta información automáticamente. Entre los datos que podemos recopilar se incluyen:

Su dirección de protocolo de internet (IP) única
El nombre de su proveedor de servicios de internet
La ciudad, estado/provincia y país desde donde accede a nuestro sitio web
El tipo de navegador o dispositivo que utiliza
La cantidad de enlaces en los que hizo clic dentro del sitio
La fecha y hora de su visita
La página web desde la cual llegó a nuestro sitio
Las páginas que visitó dentro del sitio
Ciertas búsquedas o consultas que realizó a través de nuestro sitio web

La información recopilada en los registros del servidor web nos ayuda a administrar el sitio, analizar su uso, proteger el sitio web y su contenido contra usos indebidos, y mejorar la experiencia del usuario.

Cookies

Con el fin de ofrecer un servicio personalizado, nuestros sitios web y aplicaciones pueden usar cookies y tecnologías similares para almacenar y rastrear información sobre usted. Las cookies son pequeños fragmentos de datos que son enviados a su navegador desde un servidor web y almacenados en el disco duro de su dispositivo. Utilizamos cookies para recordar quién es usted y ayudarle a navegar por nuestros sitios durante sus visitas. Las cookies también nos permiten saber qué secciones del sitio visitan los usuarios y guardar sus preferencias para que no tenga que ingresarlas nuevamente en cada visita. El uso de cookies es una práctica estándar en internet. La mayoría de los navegadores están configurados inicialmente para aceptar cookies, pero puede configurar su navegador para que le notifique cuando reciba una cookie o para desactivarlas.

Si desea desactivar las cookies de este sitio, puede hacerlo desde la configuración de su navegador. Tenga en cuenta que algunas funciones de muchos sitios pueden no funcionar correctamente si no acepta cookies. Para más información sobre cómo administrar cookies desde su navegador, visite All About Cookies. También puede rechazar las cookies Flash de este sitio web utilizando las herramientas de administración de Flash de Adobe. Puede optar por no participar en el uso de cookies de Google visitando la Configuración de anuncios de Google.

Al visitar este sitio web, usted consiente el uso de cookies y tecnologías similares de acuerdo con esta Declaración de Privacidad.

Servicios de Terceros

Podemos utilizar servicios proporcionados por terceros, incluyendo Adobe Site Catalyst, para ayudarnos a ofrecer nuestros servicios y comprender el uso que los visitantes hacen de nuestro sitio. Estos servicios pueden recopilar información enviada por su navegador como parte de una solicitud de página web, incluyendo su dirección IP o cookies. Si estos servicios de terceros recopilan información, lo hacen de forma anónima y agregada, para proporcionarnos datos útiles como tendencias del sitio web, sin identificar a visitantes individuales.

Asimismo, podemos utilizar servicios de terceros para mostrarle contenido, productos, servicios y publicidad relevantes. Estos terceros pueden usar cookies, balizas web (web beacons) y tecnologías similares para recopilar o recibir información de este sitio web y de otros sitios en internet, con el fin de ofrecer servicios de medición y mostrarle anuncios basados en sus visitas anteriores a este sitio. Tenga en cuenta que no compartimos su información personal con ningún anunciante, servidor de anuncios o red publicitaria de terceros.

Es posible que pueda optar por no permitir la recopilación y uso de su información para publicidad dirigida por parte de algunos terceros visitando www.aboutads.info/choices. También puede optar por no participar en el uso de cookies de Google en la Configuración de anuncios de Google, o visitar esta página para cancelar la publicidad dirigida de AdRoll y sus socios. Consulte la sección de "Cookies" anterior para obtener más información sobre cómo controlar el uso de cookies en su dispositivo.

California Do Not Track

Nuestros servicios web no modifican ni responden a solicitudes o señales de "Do Not Track" (DNT) enviadas por los navegadores. Tal como se describe con mayor detalle anteriormente, rastreamos la actividad de los usuarios mediante registros del servidor web, cookies y tecnologías similares. La información recopilada en los registros del servidor nos ayuda a analizar el uso del sitio y mejorar la experiencia del usuario. Las cookies nos permiten ofrecerle una experiencia personalizada y mostrarle publicidad relevante.

¿Cómo se protege la información personal?

Tomamos medidas de seguridad apropiadas para ayudar a proteger su información personal contra pérdidas accidentales y contra el acceso, uso o divulgación no autorizados. Sin embargo, no podemos garantizar que personas no autorizadas siempre sean incapaces de superar nuestras medidas de seguridad.

¿Quién tiene acceso a la información?

No venderemos, arrendaremos ni cederemos listas de correo u otros datos de usuarios a terceros, ni pondremos su información personal a disposición de partes no afiliadas, excepto en los siguientes casos:

A agentes, proveedores de servicios web y/o contratistas que puedan utilizarla en nuestro nombre o en relación con su vínculo con nosotros.
Si no podemos asistirle con su caso, pero conocemos a un abogado o bufete no afiliado que pueda ayudarle, podríamos referirle y compartir la información que nos proporcionó con dicha parte.
Cuando lo exija la ley, en asuntos de seguridad o política pública, en relación con la transferencia de los activos de nuestro negocio (por ejemplo, si somos adquiridos por otro bufete o en caso de liquidación por quiebra), o si creemos de buena fe que compartir los datos es necesario para proteger nuestros derechos o propiedad.

¿Cómo puedo corregir, modificar o eliminar mi información personal y/o cancelar futuras comunicaciones?

Puede cancelar cualquier comunicación futura de nuestra parte en cualquier momento. Contáctenos a través del número de teléfono, el formulario de contacto o la dirección postal disponibles en nuestro sitio web para:

Conocer qué datos tenemos sobre usted, si los hubiera
Modificar o corregir cualquier dato que tengamos sobre usted
Solicitarnos que eliminemos cualquier dato que tengamos sobre usted
Cancelar futuras comunicaciones de nuestra parte

Si tiene preguntas o inquietudes adicionales sobre esta política de privacidad, contáctenos a través del número de teléfono, el formulario de contacto o la dirección postal disponibles en este sitio web. Si nuestras prácticas de manejo de información cambian de manera significativa, publicaremos los cambios aquí.

Vigente a partir del 14 de septiembre de 2015.

Nota del traductor: Este documento es una traducción al español de la Política de Privacidad original en inglés. En caso de discrepancia entre ambas versiones, prevalecerá la versión en inglés.

Credentials